Han Kang, conocida por su prosa lírica y profunda, ha sido mencionada en diversas ocasiones como una de las grandes voces contemporáneas de la literatura y el día de hoy, 10 de octubre de 2024, ha sido reconocida con el Premio Nobel de Literatura.

La escritora surcoreana Han Kang fue elegida «por su intensa prosa poética que se enfrenta a traumas históricos y expone la fragilidad de la vida humana», comunicó la Academia Sueca. La academia consideró que la obra de Han Kang se caracteriza por una doble exposición del sufrimiento —como tormento mental y físico— y por sus conexiones con el pensamiento oriental.

Autora de obras como «La Vegetariana» y «Actos Humanos», Han ha construido una carrera literaria que explora los límites de la humanidad, la violencia y la identidad, con un estilo que combina introspección filosófica y una profunda sensibilidad poética.

El estilo de Han Kang destaca por su capacidad para abordar los temas más oscuros y complejos de la experiencia humana con una delicadeza casi etérea. A menudo, sus obras están llenas de imágenes poéticas y momentos de silencio que contrastan con la crudeza de la violencia que describe. En «La vegetariana», por ejemplo, Han explora la rebelión de una mujer contra las expectativas sociales a través de una transformación física y psicológica, un viaje que es tanto íntimo como radical. Su escritura es minimalista, pero cargada de simbolismo, lo que permite a los lectores experimentar las emociones de sus personajes de manera visceral.

En «Actos humanos», la escritora explora la masacre de Gwangju de 1980, un hecho histórico traumático en Corea del Sur. En esta obra, el dolor colectivo y la deshumanización se entrelazan con la resistencia y la memoria, mostrando cómo Han utiliza la historia de su país como un medio para reflexionar sobre la universalidad del sufrimiento humano.

La influencia de Borges en su obra

Han Kang ha reconocido en varias entrevistas su admiración por Jorge Luis Borges. La influencia del legendario autor se refleja en su forma de abordar temas filosóficos profundos, como la naturaleza de la realidad, el tiempo y la identidad. Al igual que Borges, Han juega con la estructura narrativa y utiliza lo metafísico para explorar lo humano. La complejidad de las tramas de Borges, que a menudo desdibujan las fronteras entre lo real y lo irreal, también está presente en la obra de Han, donde lo simbólico y lo literal se entrelazan para invitar a múltiples interpretaciones.

El enfoque de Borges hacia la literatura como una forma de conocimiento más que un simple relato, parece resonar en la obra de Han, quien utiliza su prosa para hacer preguntas existenciales en lugar de dar respuestas concretas.

Un camino hacia el Premio Nobel de Literatura 2024

A lo largo de este año, Han Kang ha sido vista como una fuerte contendiente para el Premio Nobel de Literatura. Su habilidad para fusionar lo personal con lo político, lo íntimo con lo histórico, y lo local con lo universal, ha capturado la atención de críticos y lectores de todo el mundo. Además, su escritura, que aborda la violencia estructural, la memoria histórica y la resistencia de las mujeres, resuena con los temas contemporáneos de justicia social y derechos humanos, lo que la coloca en una posición privilegiada para recibir uno de los premios más prestigiosos del mundo literario.

Desde que ganó el Premio Man Booker International en 2016 por «La vegetariana», Han Kang ha sido aclamada por su capacidad de contar historias que rompen las convenciones literarias y exploran las profundidades de la condición humana. A través de la poesía de su lenguaje y la densidad de sus temas, Han ha logrado forjar un espacio único en la literatura internacional, lo que finalmente le valió el preciado galardón que otorga la Academia sueca.

Un legado cultural y literario

La obtención del Nobel de Literatura no solo representa un reconocimiento a su obra, sino también un impulso para la literatura surcoreana en el escenario global. En un mundo donde la diversidad de voces es cada vez más apreciada, el reconocimiento a una escritora como Han pone de relieve la riqueza cultural y literaria de Corea del Sur.

Han Kang, con su prosa poética y su exploración profunda de la naturaleza humana, ha emergido como una de las voces más poderosas de la literatura contemporánea.

Kang no solo escribe para entretener, sino para provocar reflexiones y confrontar al lector con preguntas difíciles sobre la vida, la muerte y la naturaleza de la existencia humana. Es la primera surcoreana y la primera mujer asiática en obtener el máximo galardón, y sin dudas su victoria abrirá caminos a nuevas voces, provenientes tanto de Corea del Sur como del continente asiático en general.