El montaje, que se presenta los lunes a las 20 h en el Teatro Dumont 4040, logra trasladar a las tablas este texto fundamental de la literatura contemporánea mediante una puesta minimalista que evoca el desierto pampeano.
La obra sigue el viaje de la adolescente China Iron (Bobadilla Oliva), quien, liberada de su marido Martín Fierro, recorre las Pampas junto a Liz, una mujer inglesa en busca de su esposo, y su perro Estreya. En esta travesía decimonónica que reversiona la literatura gauchesca, el grupo conforma una peculiar familia queer que se encontrará con diversos personajes, incluidos gauchos, indígenas y una versión patriarcal de José Hernández.
La dramaturgia de Susana Villalba condensa la poética de la novela original mediante monólogos, textos seleccionados y un cancionero que combina temas folklóricos con composiciones originales creadas para la obra. El elenco se completa con músicos en vivo (César Nigro y Nicolás Arroyo) y una escritora invitada en cada función que lee el primer capítulo de la novela.
La escenografía, con cortinados coloridos y motivos gauchescos, sugiere múltiples ambientes con mínimos elementos. La obra culmina con un reencuentro transformador entre la China Iron y un Martín Fierro reinventado, ofreciendo una lectura queer del clásico literario que explora nuevas posibilidades de comunidad y libertad.
Ficha técnica:
Protagonistas: Flor Bobadilla Oliva y La Ferni
Texto original: Gabriela Cabezón Cámara
Adaptación: Susana Villalba y Hernán Márquez
Músicos: César Nigro y Nicolás Arroyo
Funciones: Lunes 20 h - Teatro Dumont 4040 (Santos Dumont 4040)
Fuente: Agencia Noticias Argentinas
El montaje, que se presenta los lunes a las 20 h en el Teatro Dumont 4040, logra trasladar a las tablas este texto fundamental de la literatura contemporánea mediante una puesta minimalista que evoca el desierto pampeano.
La obra sigue el viaje de la adolescente China Iron (Bobadilla Oliva), quien, liberada de su marido Martín Fierro, recorre las Pampas junto a Liz, una mujer inglesa en busca de su esposo, y su perro Estreya. En esta travesía decimonónica que reversiona la literatura gauchesca, el grupo conforma una peculiar familia queer que se encontrará con diversos personajes, incluidos gauchos, indígenas y una versión patriarcal de José Hernández.
La dramaturgia de Susana Villalba condensa la poética de la novela original mediante monólogos, textos seleccionados y un cancionero que combina temas folklóricos con composiciones originales creadas para la obra. El elenco se completa con músicos en vivo (César Nigro y Nicolás Arroyo) y una escritora invitada en cada función que lee el primer capítulo de la novela.
Noticias Relacionadas
Agencia Córdoba Cultura: agenda cultural de eventos del 15 al 21 de septiembre
El diálogo misterioso: la literatura y el Tarot como espejos de lo humano
La escenografía, con cortinados coloridos y motivos gauchescos, sugiere múltiples ambientes con mínimos elementos. La obra culmina con un reencuentro transformador entre la China Iron y un Martín Fierro reinventado, ofreciendo una lectura queer del clásico literario que explora nuevas posibilidades de comunidad y libertad.
Ficha técnica:
Protagonistas: Flor Bobadilla Oliva y La Ferni
Texto original: Gabriela Cabezón Cámara
Adaptación: Susana Villalba y Hernán Márquez
Músicos: César Nigro y Nicolás Arroyo
Funciones: Lunes 20 h - Teatro Dumont 4040 (Santos Dumont 4040)
Fuente: Agencia Noticias Argentinas